ostacolo nm (intralcio) obstacle, barrier n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Ma se da un lato è giusto reagire con determinazione, dall’altro è sbagliato pensare di proseguire “soli contro il mondo intero”. - facilitare l'adozione di soluzioni pratiche per superare l'ostacolo della riservatezza. Thus, it seems obvious to consider the children of immigrants with the great interest they deserve. None: all' Horsebridge tappa regionale per il Salto ad ... liberare da impacci e ostacoli sinonimi, liberare da impacci ... Valeria S. on Twitter: "Varato il DL #Dignità, non poteva ... Felicità non è sinonimo di perfezione. 4. La mancanza di coordinamento dei contributi dei donatori costituisce un grosso ostacolo. Sinonimi di ostacolo e contrari di ostacolo, come si dice ostacolo, un altro modo per dire ostacolo We can presume that this tendency will be confirmed and strengthened in the future: a future with the present young generation as a protagonist. Trasgredire B v. intr. Preannuncia circa un ostacolo o difficoltà che saremo costretti a superare, e che sarà proporzionale allo spessore della porta. avere] 1 superare, oltrepassare con un salto (anche fig. Finestra di approfondimento Verbo causativo - Uno degli usi più frequenti di l. è quello come verbo causativo o fattitivo, ovvero un verbo con un debole sign. : ostacolo... ostacolare v. tr. Circa 134 risultati: ... allora preannuncia che si avrà il coraggio di superare un grosso ostacolo. (montagna, traguardo, ecc.) Ci auguriamo di riuscire così a superare entro breve termine quest'ultimo ostacolo. Dizionario di Italiano, vocabolario online di sbrigare : v.tr. superare vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (essere superiore) surpass⇒, exceed⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Teníamos fe en que el amor verdadero puede superar cualquier distancia. avere) 1 Passare i limiti del giusto e del lecito: ora stai travalicando 2 lett. Publishing platform for digital magazines, interactive publications and online catalogs. (fig.) Apprendi la definizione di 'superare un ostacolo'. Traduzioni aggiuntive: Inglese: Italiano: show n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ↔ agevolazione, aiuto, facilitazione, sostegno, stimolo. (io sùpero) FO 1. oltrepassare qcn. (performance) spettacolo nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore: Everyone became quiet and sat down in their seats as the show started. Zucca … Ma se la zucca appare secca o vuoto, si preannuncia un momento doloroso della vita, difficile da superare. b. secondo una valutazione quantitativa e misurabile: quel palazzo supera di 5 piani gli altri edifici, un pugile che ha superato il peso limite della sua categoria, superare in ampiezza,… Convert documents to beautiful publications and share them worldwide. : Le condizioni monetarie e finanziarie non sembrano pertanto d' ostacolo alla ripresa dell'attività economica. di superare]. come un capo o un promontorio, seguendo una rotta molto larga. – Impedire, o cercare d’impedire opponendo ostacoli: ostacolare la circolazione; ostacolare l’avanzata al nemico, ostacolare un’impresa, un progetto; i genitori ostacolavano il matrimonio della... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Quando provi un senso di delusione improvvisa o aspettata che sia, la reazione è quasi sempre la stessa: promettersi a sé stessi di non fidarsi più di nessuno e andare avanti da soli, con le proprie forze. Ostacolo Sinonimo. XIV; dal latino obstacŭlum, da obstāre, ostare].Tutto ciò che arresta, impedisce, intralcia, rende più difficile un'azione, un'iniziativa e simili; impedimento, difficoltà (anche fig. Soluzioni per la definizione *Superare un ostacolo* per le parole crociate e altri giochi enigmistici come CodyCross. Sinonimi e analoghi per travalicare in italiano raggruppati per significat Sinonimi affini per travalicare 28 sinonimi trovati 4 significati diversi Parole simili e affini per travalicare Come si dice diversamente? Pensavamo che il vero amore potesse superare ogni ostacolo. [situazione, condizione, comportamento che costituisca un ostacolo o sia motivo di rallentamento al normale svolgimento di un'attività ... Leggi Tutto Superare gli ostacoli dovrebbe essere un modo per soddisfare maggiormente il senso di significato che percepiamo nella nostra vita. 2. - 1. L' ostacolo da superare è veramente grande (SEYMOUR, H7). E non c'era altro modo di superare l'ostacolo della morte se non attraversandola completamente, fino ad uscirne vittoriosi, aprendo un varco per tutti . ... ostacolo sinonimi, ostacolo contrari :: Sinonimi - Contrari. 1) препятствие, затруднение ostacolo insuperabile [insormontabile] непреодолимое препятствие superare un ostacolo преодолеть препятствие 2) барьер corsa a ostacoli бег с барьерами 3) препятствие (в конном спорте) * * * сущ. cancello. Superare: (montagna, traguardo, ecc.) In order to overcome the final obstacle in this area, we must take a step forwards and put a stop to this isolation. DOPPIARE: (v.) (Costiera) to double, to round Girare intorno ad un capo, ad un promontorio o ad una estremità fino a oltrepassarla. /supera'mento/ superamento m. [der. [il superare, l'oltrepassare: il superamento di un fiume, di un monte] ≈ attraversamento, passaggio, (non com.) [laughter] But I knew I could overcome any obstacle. di obstare "ostare"]. di super "sopra"; propr. Putin: nessun ostacolo insormontabile per il ripristino dei ... go. Gli ostacoli della cultura | Messaggero di Sant'Antonio. : Die öffentliche Meinung wird nicht als Grund für einen Kurswechsel betrachtet, sondern als ein Hindernis, das überwunden werden muss. di ostacolo] (io ostàcolo, ecc.). obstacŭlum, der. Per superare tale ostacolo occorre una definizione comunitaria di cure ospedaliere. Come Superare gli Ostacoli. Per superare l'ostacolo finale in tale ambito, dobbiamo compiere un passo avanti e far cessare l'isolamento. Come superare un ostacolo in mtb . Title: Periodico Vivi Tenerife Luglio 2016, Author: VIVI TENERIFE, Length: 40 pages, Published: 2016-09-10 [essere superiore per dimensioni] ≈ oltrepassare. oltrepassare, attraversare, valicare, passare oltre, sorpassare, essere oltre, 2. ; aus. C'è qui una contraddizione logica che dobbiamo superare facendo riferimento a condizioni di lavoro accettabili. Qualsiasi elemento, materiale o non materiale, che si oppone e costituisce impedimento a un’azione, un’attività, un movimento e sim., sia in senso proprio sia in senso fig. Throughout the course of my life, I have had to overcome many obstacles (or: barriers). Ma non dentro di voi che ve ne state seduti e passivi. b. superare v. tr. /o stakolo/ s.m. ‖ espansione. Widerstand {m} more_vert. Vuoi scoprire come funziona il Progetto Sfera? As condições monetárias e financeiras não constituem portanto um entrave à recuperação da actividade económica. Petkovic: "Basta ostacoli. Gnammie vuole arrivare a tutti coloro che sgarrano e non a quelli che non sgarrano mai perché Gnammie è uno sgarro sano. 1. Ostacolo: difficoltà, impedimento, intralcio, intoppo, freno, blocco, barriera, scoglio, ritardo, inconveniente, contrarietà, opposizione. sormontare, sovrastare, sopravanzare, soverchiare, essere superiore, essere più grande, essere al di sopra, CONTR essere inferiore, restare indietro, soggiacere. autonomo e che acquista specificità [...] la sfumatura di «non impedire che» (lasciami parlare = «fai in modo che io parli senza ostacolarmi»).Il sinon. Superare un ostacolo la neve monta su se stessa dove trova un ostacolo - forum Solo Italiano. Un sinonimo di sfortuna - Facile Soluzioni. 2. (prova, esame, ecc.) 1) общ. ostacolo nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore : Fred had to go over a lot of hurdles to buy his house. Quest'anno troverai il vero amore. Verifica la pronuncia, i sinonimi e la grammatica. Si usa più frequentemente il sinonimo "scapolare". Per superare gli ostacoli prendete esempio dall'acqua che sa aspettare quando incontra un ostacolo, per superarlo e raggiungere la meta. Sinonimi più frequenti in italiano-1K, -2K, -3K, -4K, -5K, -10K, -20K, -30K, -40K, -50K, -60K, -70K. superare un ostacolo. Tutti i sinonimi in sintesi Sinonimo di travalicare (v.) eccedere, esagerare, esorbitare, oltrepassare, superare, trascendere, trasmodare, valicare, varcar Scarica l'app Contatti Newsletter Dillo a un amico Reverso per le aziende Condizioni d'uso Informativa sulla privacy Impostazioni privacy o qcs. ostacolo /o'stakolo/ s. m. [dal lat. Scopri i sinonimi e contrari del termine superare Even if later compared to other European countries, nowadays Italy can be rightfully defined as a multiethnic country. ).- 1. a. Dall’altra, superare un ostacolo o portare a termine un compito diventa più una questione di dimostrare agli altri le nostre abilità che di provare soddisfazione nell’averlo fatto da soli. DOPPIARE (v.) (Costiera) to double, to round Girare intorno ad un capo, ad un promontorio o ad una estremita' fino a oltrepassarla. "essere al di sopra"] (io sùpero, ecc. Discussioni su 'superare' nel forum Solo Italiano. Questo ci permetterà di trovare risorse nascoste che non sappiamo nemmeno di avere. open_in_new Link alla fonte ; warning Richiedi la revisione della frase ; Pero hay un obstáculo que no podemos superar. - 1. a. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'ostacolo'. Die hohen Kosten der Telekommunikation sind ein großer Stolperstein für den elektronischen Geschäftsverkehr in Europa gewesen. Soluzioni per la definizione *Superare i limiti* per le parole crociate e altri giochi enigmistici come CodyCross. b. (fig.) ... Affrontare un ostacolo, comprenderlo e rafforzare i propri muscoli cercando di far sì che non ri-accada. di obstare: v. ostare]. Home Sinonimi e contrari Vocabolario Coniuga verbi Rime Correttore Dal vocabolario italiano: Saltare. 1. a. Resistenza: in un momento di forte amarezza ciò che vorresti fare è sprofondare, perché apparentemente nulla ti sembra più sensato. Anche apprendere una nuova competenza e superare un ostacolo è un'esperienza gratificante che aumenta l'autostima, la fiducia in sé stessi, l'autonomia, migliorando così la qualità della vita. Italian Non hanno tenuto conto di nessun ostacolo. Ma lei diceva che Roger era il suo unico vero amore. Visualizza gli esempi di utilizzo 'superare un ostacolo' nella grande raccolta italiano. ≈ impaccio, impedimento, ingombro, intralcio, ostruzione, sbarramento, scoglio. [der. м. [ciò che impedisce il normale svolgimento di un'azione, un'attività e sim. Sogni di OSTACOLO DA SUPERARE. Nel corso della mia vita ho dovuto affrontare numerosi ostacoli. Quel kg di gelato è uno sgarro ma come tale va vissuto. Ostacolo: difficoltà, impedimento, intralcio, intoppo, freno, blocco, barriera, scoglio, ritardo, inconveniente, contrarietà, opposizione. Un sinonimo di sfortuna - Facile Soluzioni. Mangiato Sinonimi. - 1. a. : No entanto, este aspecto não constitui um entrave intransponível. In questo gioco, devi cercare di superare gli ostacoli di sella alla tua bici. 18 Marzo La felicità non si trova al di là delle montagne che vedia... mo in lontananza: è dentro di voi. b. Se stavate dormendo e sognando che nel sogno si trasformano in un gigante, indica sentimenti di inferiorità. [soluzione positiva di una situazione difficile: il superamento di un ostacolo] ≈ soluzione. In alternativa, un gigante può essere simbolico di un problema o un sentimento che ti sta dominando. Le "rane ribollite" sono il vero ostacolo della crescita e ... Valeria S. on Twitter: "Varato il DL #Dignità, non poteva ... Colto” e “acculturato” sono sinonimi? Origine euronautica.net: 2: 0 0. obstacŭlum, der. affrontare con successo, passare, dimostrarsi all’altezza, uscire indenne, 3. prendere una decisione difficile 2 ( fig.) Un altro ostacolo all'uguaglianza è rappresentato dalla violenza maschile. : essere di o. al raggiungimento di uno scopo; mettere, superare ostacoli] ≈ complicazione, contrattempo, impaccio, impedimento, impiccio, inconveniente, intralcio, scoglio. In this game, you have to try to overcome the obstacles by riding your bike. Ma sapevo di poter superare qualsiasi ostacolo. [siepe, terrapieno o staccionata che il cavallo deve scavalcare lungo il percorso di gara] ≈ barriera. In order to overcome that obstacle, it is necessary to provide a Community definition of hospital care. Este año vas a encontrar a tu verdadero amor. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. препятствие Si trova nel dinamismo di una vita che lotta per sfidare e superare un ostacolo dopo l’altro mentre avanzate lungo un … Alla base di questo blocco, potrebbero esservi esperienze precedenti in … Origine tuttowebitalia.com: 3: 0 0. avversità, barriera, blocco, contrarietà, difficoltà, freno, impedimento, inconveniente, intoppo, intralcio, opposizione, ritardo, scoglio open_in_new Link alla fonte ; warning Richiedi la revisione della frase ; Ellas no se permitieron ningún obstáculo. 1. sbalzare da cavallo, disarcionare, appiedare CONTR. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Mangiato Sinonimi. Non è tuttavia un ostacolo insormontabile. ostacolo (anche: resistenza, opposizione, contrasto) volume_up. Sinonimo Disagio. superare, der. Esperienze negative. mtb . Diciamo che qualcuno sia in grado di rimuovere quest'ostacolo. [dal lat. Questo potrebbe rivelarsi un ostacolo importante e travolgente per voi a superare. more_vert. come un capo o un promontorio, seguendo una rotta molto larga. re v.tr. [ciò che impedisce il normale svolgimento di un'azione, un'attività e sim. AU 1a. sm. So, in effect, your love could not surmount the obstacles. ; Superare il dislivello; Superare un ostacolo; È prudente non superare quelli di guardia. [il sorpassare: il superamento di un veicolo in curva] ≈ sorpasso. more_vert. I costi elevati delle telecomunicazioni sono un ostacolo rilevante per tutto il commercio elettronico in Europa. [ciò che impedisce un passaggio, un movimento su un determinato percorso: superare un ostacolo] ≈ impaccio, impedimento, ingombro, intralcio, ostruzione, sbarramento, scoglio. ostacolo sinonimi, ostacolo contrari :: Sinonimi - Contrari. Origine euronautica.net: 2: ... Si usa più frequentemente il sinonimo "scapolare". (un avversario) battere, vincere, sconfiggere, essere migliore. Congratulazioni. superar - sinónimos de 'superar' en un diccionario de 200.000 sinónimos online Gnammie è per chi vuole stare bene, mangiare bene. Molte persone scelgono invece di ignorarli o di trattarli come se fossero delle barriere permanenti. Hai compiuto il primo passo: decidere di affrontare i tuoi ostacoli. obstacŭlum, der. 2. And there was no other way to overcome the obstacle of death if not by completely going through it, until emerging victorious and opening a passage for everyone. oltrepassare, attraversare, valicare, passare oltre, sorpassare, essere oltre. Stavolta siamo riusciti a superare questo ostacolo. → superare Visita il forum Italiano-Inglese. Valeria S. on Twitter: "Varato il DL #Dignità, non poteva ... azione di ostacolo sinonimi, azione di ostacolo contrari ... Mangiato Sinonimi . Altre definizioni per eccedere: Andare oltre misura, Oltrepassare i limiti, Superare la giusta misura Altre definizioni con superare: Qual è il voto minimo per superare l'esame di maturità? mountain bike . Stati Generali Montagna: intervento Quaglieri(FdI ... Petkovic: "Basta ostacoli. stumbling block n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. fig., situazione, condizione, evento o persona che costituisce… lo s.m. Vuoi delucidazioni che nessuno fin’ora ti ha mai dato? ostacolo d’acqua (golf) water hazard; ostacolo per corsa siepi steeplechase hurdle cento metri a ostacoli one-hundred metres hurdles; sessanta metri a ostacoli 60-metre hurdles rifiutare l’ostacolo ( di cavalli ) to shy at the obstacle; saltare gli ostacoli to jump over the hurdles; superare un ostacolo to cross a hurdle. Le risposte per i cruciverba che iniziano con le lettere S, SA. [sec. (per peso, altezza, ecc.) (aus. È uno sgarro, non un peccato. Fred ha dovuto superare molti ostacoli per comprarsi una casa. (fig.) (equit.) 1b. In sostanza, il vostro amore non è riuscito a superare gli ostacoli. lasciare. Origine tuttowebitalia.com: 3: 0 0. [andare al di sopra di un determinato limite, anche fig. Das ist eine erhebliche Hürde, die man überwinden muss (Herr SEYMOUR, H7). [dal lat. di obstare ostare ]. ): saltare un muro, la cavallina; saltare un ostacolo | saltare il fosso, ( fig.) Le risposte per i cruciverba che iniziano con le lettere E, EC. Visita il forum Italiano-Inglese. ostacolo sinonimi, ostacolo contrari :: Sinonimi - Contrari. Así que no creo que fuera verdadero amor. Discussioni su 'ostacolo' nel forum Solo Italiano. Rigoroso Sinonimo. La delusione è sinonimo di dolore. Risponde la Crusca ... Reagire Sinonimo. ostàcolo s. m. [dal lat. to clear a hurdle, to overcome an obstacle → ostacolo superare un ostacolo to clear a hurdle (anche fig.) : barreira nf. Far Alludere Sinonimo. travalicamento, valico. superare un ostacolo. [restringimento del diametro di una conduttura o di un passaggio in genere: la s. di una strada, di un tubo] [...] , dilatazione. Wir hoffen, auf der Grundlage dieser Gespräche dieses letzte Hindernis in Kürze aus dem Weg räumen zu können. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. Italian Ma c'è un ostacolo che non si riesce a superare. (fig.) elemento materiale che impedisce il passaggio o che è di intralcio al compiersi di un azione: rimuovere, evitare un ostacolo Sinonimi: sbarramento. Per poter scavalcare un ostacolo correttamente occorre saper compiere due azioni: alzare la ruota anteriore e dopo quella posteriore, più in alto riusciremo a sollevarle e più grandi saranno gli ostacoli che saremo in grado di superare. Superare un ostacolo Superare un processo altamente selettivo superare un valico superare una soglia Dare qualche consiglio come superare... - forum Solo Italiano. Mangiare bene per noi è sinonimo … Come reagire davanti ad un senso di delusione. Quindi non credo fosse vero amore. – 1. Il calcio è sinonimo di speranza ... Canaglia Sinonimo. essere di ostacolo sinonimi, essere di ostacolo contrari ... Gli ostacoli della cultura | Messaggero di Sant'Antonio. C’è un’unica cosa che devi ricordarti prima di scoprire come superare gli ostacoli ed è questa: ogni informazione (immagine mentale/emotiva) che inserisci nel tuo cervello viene metabolizzata dalla mente subconscia che, presto o tardi, ti offrirà un risultato della stessa natura sotto forma di esperienza fisica. : L'opinione pubblica viene considerata non un motivo per cambiare direzione, bensì un ostacolo da superare. [ io Sbrigo, tu Sbrighi ecc. : l'acqua del fiume ha superato il livello di guardia; ha superato da un pezzo la cinquantina] ≈ oltrepassare, passare, sorpassare, valicare, varcare. Verbo Intransitivo saltare. mettere a cavallo 2. Sinonimo di ostacolo (s.m.) "She found the cat." v. tr. [ciò che impedisce un passaggio, un movimento su un determinato percorso: superare un o.] omettere, tralasciare: saltare una parola, una riga del dettato; saltare i dettagli | saltare il pasto, non mangiare | saltare una classe, un anno, fare in un solo anno due anni di un corso regolare di studi 3 ( gastr.